TVВышло7 февраля 1996 г.64 эп. · Toei6.5
Серия 45 из 64 · 25 мин
вышла 14 мая 1997 г.
Не просмотреноЭпизод #1A Devastating Wish
Не просмотреноЭпизод #2Pan Blasts Off
Не просмотреноЭпизод #3Terror on Imecka
Не просмотреноЭпизод #4The Most Wanted List
Не просмотреноЭпизод #5Goku vs. Ledgic
Не просмотреноЭпизод #6Like Pulling Teeth
Не просмотреноЭпизод #7Trunks, the Bride
Не просмотреноЭпизод #8Whisker Power
Не просмотреноЭпизод #9Lord Luud
Не просмотреноЭпизод #10Dance and Attack
Не просмотреноЭпизод #11Lord Luud's Curse
Не просмотреноЭпизод #12The Last Oracle of Luud
Не просмотреноЭпизод #13The Man Behind the Curtain
Не просмотреноЭпизод #14The Battle Within
Не просмотреноЭпизод #15Beginning of the End
Не просмотреноЭпизод #16Giru's Checkered Past
Не просмотреноЭпизод #17Pan's Gambit
Не просмотреноЭпизод #18Unexpected Power
Не просмотреноЭпизод #19A General Uprising
Не просмотреноЭпизод #20The Source of Rilldo's Power
Не просмотреноЭпизод #21A Secret Revealed
Не просмотреноЭпизод #22The Baby Secret
Не просмотреноЭпизод #23Hidden Danger
Не просмотреноЭпизод #24Discovering the Truth
Не просмотреноЭпизод #25Baby's Arrival
Не просмотреноЭпизод #26Saiyan Hunting
Не просмотреноЭпизод #27The Attack on Vegeta
Не просмотреноЭпизод #28A Worldwide Problem
Не просмотреноЭпизод #29The Fall of the Saiyans
Не просмотреноЭпизод #30The Game After Life
Не просмотреноЭпизод #31Collapse From Within
Не просмотреноЭпизод #32The Return of Uub
Не просмотреноЭпизод #33The Tail's Tale
Не просмотреноЭпизод #34Back in the Game
Не просмотреноЭпизод #35Goku's Ascension
Не просмотреноЭпизод #36The Tuffle Gorilla Attacks!
Не просмотреноЭпизод #37Old Kai's Last Stand
Не просмотреноЭпизод #38Family Bonds
Не просмотреноЭпизод #39Baby Put to Rest
Не просмотреноЭпизод #40Piccolo's Decision
Не просмотреноЭпизод #41Curtain Call
Не просмотреноЭпизод #42A Dangerous Union
Не просмотреноЭпизод #43The Resurrection of Cell and Frieza
Не просмотреноЭпизод #4417 Times 2СЕЙЧАСЭпизод #45Piccolo's Best Bet
Не просмотреноЭпизод #46Raising the Stakes
Не просмотреноЭпизод #47The Greatest Surprise
Не просмотреноЭпизод #48The Shadow Dragons
Не просмотреноЭпизод #49The Two-Star Dragon
Не просмотреноЭпизод #50The Five-Star Dragon
Не просмотреноЭпизод #51The Six-Star Dragon
Не просмотреноЭпизод #52The Seven-Star Dragon
Не просмотреноЭпизод #53Saying Goodbye
Не просмотреноЭпизод #54The Four-Star Dragon
Не просмотреноЭпизод #55The Heart of the Prince
Не просмотреноЭпизод #56The Three-Star Dragon
Не просмотреноЭпизод #57The One-Star Dragon
Не просмотреноЭпизод #58Shadow Dragons Unite
Не просмотреноЭпизод #59Super Saiyan 4 Vegeta
Не просмотреноЭпизод #60Super Saiyan 4 Fusion
Не просмотреноЭпизод #61The Limits of Power
Не просмотреноЭпизод #62Rescue Goku
Не просмотреноЭпизод #63Universal Allies
Не просмотреноЭпизод #64Until We Meet Again?Серия пока недоступна
Озвучка ещё не вышла или источник временно недоступен. Загляните чуть позже.
